Dicionário Sumério

SumérioSuméria (eme-ĝir)

Suméria foi falada na Suméria no sul da Mesopotâmia (parte do Iraque moderno) de talvez do 4º milênio aC até 2.000 aC, quando foi substituída por acadiano como língua falada, embora continuasse a ser usada por escrito para propósitos religiosos, artísticos e acadêmicos. até cerca do século I dC O sumério não está relacionado com nenhuma outra língua conhecida, portanto é classificado como um isolado da língua.

Cuneiforme sumério

O cuneiforme sumério é o mais antigo sistema de escrita conhecido. Suas origens remontam a cerca de 8.000 aC e se desenvolveram a partir dos pictogramas e outros símbolos usados ​​para representar bens comerciais e gado em tabletes de argila. Originalmente, os sumérios faziam pequenas fichas de argila para representar os itens. As fichas eram mantidas juntas em envelopes selados de argila e, para mostrar o que havia dentro dos envelopes, eles pressionavam as fichas na argila do lado de fora.

Exemplos de fichas de argila suméria
Exemplos dos tokens de argila

Com o tempo, eles perceberam que as fichas não eram necessárias, pois podiam fazer os símbolos no barro. Eles também desenvolveram um sistema numeral para representar várias instâncias do mesmo símbolo, em vez de apenas inscrevê-las todas. Os símbolos se tornaram estilizados ao longo do tempo e acabaram evoluindo para um sistema de escrita completo. Os primeiros textos vêm das cidades de Uruk e Jamdat Nasr e datam de 3.300 aC.

O nome “cuneiforme” significa “em forma de cunha” e vem do latim cuneus (cunha). É baseado na aparência dos traços, que foram feitos pressionando-se uma caneta tipo cana na argila. Esse tipo de símbolo surgiu em 3.000 aC.

Por volta de 2.800 aC, alguns dos glifos sumérios estavam sendo usados ​​para representar sons usando o princípio do rébus. Por exemplo, o símbolo da seta, pronunciado ‘ti’, foi usado para representar a palavra para a vida (til). Havia também muitos glifos que eram pronunciados da mesma forma, mas representavam palavras diferentes. Posteriormente, um sistema de determinativos, que lhe dava uma idéia da categoria a que pertencia uma palavra e dos componentes fonéticos, que indicavam como pronunciar uma palavra, desenvolver e ajudar a desambiguar os significados dos glifos.

Aqui estão alguns exemplos de como os glifos mudaram ao longo do tempo:

Alguns exemplos de glifos sumérios

Fonte: http://pandora.cii.wwu.edu/vajda/ling201/writingsystems/sumeriancuneiform.htm

Características notáveis

  • Tipo de sistema de escrita: semanto-fonético – os símbolos consistem em fonogramas, representando sílabas faladas, determinativos, que indicam a categoria a que uma palavra pertencia e logogramas, que representam palavras.
  • Direção da escrita: variável – os primeiros textos foram escritos verticalmente de cima para baixo, mas por volta de 3.000 aC a direção mudou para a esquerda para a direita em linhas horizontais. Ao mesmo tempo, os sinais foram girados 90 ° no sentido anti-horário e começaram a ser feitos principalmente de cunhas.
  • Número de símbolos: entre cerca de 1.000 em textos antigos e 400 em textos posteriores.
  • Muitos dos símbolos tinham várias pronúncias.
  • Costumava escrever: sumério

Glifos silábicos sumérios

Roteiro sumério

Roteiro sumério

Textos de amostra

Amostra de escrita suméria

Resumo conta de prata para o governador escrito em cuneiforme sumério em uma tabuinha de argila. De Shuruppak, Iraque, por volta de 2500 aC Museu Britânico, Londres.

Imagem por Gavin.collins – http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sumerian_account_of_silver_for_the_govenor.JPG

Exemplo de escrita suméria (parte do Artigo 1 da Declaração Universal dos Direitos Humanos)

Translação

Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos.
parte do Artigo 1 da Declaração Universal dos Direitos Humanos

Tradução para o sumério por Vincent Tsin

Vídeos de amostra em sumério

Links

Informações sobre a língua suméria e sistema de escrita:
http://www.ancientscripts.com/sumerian.html 
http://en.wikipedia.org/wiki/Cuneiform_script 
http://en.wikipedia.org/wiki/Sumerian_language 
http: //www.sumerian.org/

Léxico Sumério
http://www.sumerian.org/sumerlex.htm

A Palavra Suméria do Dia
http://sumerianwotd.livejournal.com/

DICIONÁRIO SUMÉRIO

Links
http://www.hiddengod.org/sumeword.htm 
http://www.carpathia.force9.co.uk/sume/sumeria/sumeword.html
Forword
A citação abaixo é um pouco peculiar. Eu acho que a lista de palavras precisa de confirmação, primeiro, e até mesmo sua proveniência parece ser mais semítica, ou mesmo exclusivamente semítica, e em contradição com outras análises publicadas. É por isso que combinei a lista tirada do link acima com as coincidências karachai-bárbaras no sumério do sumério e do tárkico carachai-balcárquico .
Tradução de palavras e frases sumérias

Nas transliterações que se seguem, cada letra deve ser pronunciada. Não há sílabas silenciosas em sumério. Por isso, “KIA” é pronunciado “keeya”; “KAIMANU” é pronunciado “ka-ee-mah-nu”

Vogais Consoantes
um como em “pai”
e como em “whey”
i como em “Antique”
ou em “boat” (mas raramente encontrado)
u como em “Zulu”
X como em alemão “ach”
CH (O mesmo que acima)
K (O mesmo que acima)
SH como em “Shall”
SS como em, talvez, “lasso”; um assobio “s” comum aos idiomas árabes
Z como em “lotes”; um som “ts” forte, não silencioso como no “zoo”

Palavras sumérias comuns para propósitos mágicos

Akhkharu Vampiro
Alal Destruidor
Alla Xul Deus maligno
Barra! Begone
Dingir Xul Deus maligno
Edin Na Zu Vá para o deserto! (uma forma de exorcismo)
Gelal Incubus
Gigim Xul Espírito maligno
Gidim Xul Fantasma Maligno
Idimmu Demônio
Idpa Febre
Kashshaptu Bruxa
Lalartu Fantasma
Lalassu Espectro
Lilit Súcubo
Maskim Xul Diabo Maligno (Ambusher, Lier-In-Wait)
Mulla Xul Demônio do mal
Rabishu Sam As Maskim Xul
Telal Demônio Malvado (Guerreiro)
Uggae Deus da morte
Uruku Larvas
Utuk Xul Espírito maligno

Nomes de Pessoas | Deuses | Lugares / Palavras para Pessoas | Deuses | Locais

ADAR Estrela do NINASU
AMAUSHUMGALANNA Senhor do Pão da Vida (‘encontros de datas’)
ANSHAR Acima de tudo dos céus
ANSHARGAL Grande Príncipe do Céu
ANU o celestial
BADTIBIRA Terra (terra brilhante) Onde os minérios são feitos finais
BUZUR Deus das Minas Profundas (Deus que resolve os segredos)
DAMKIANNA Senhora da Terra e do Céu
DUMUZI Filho que é vida
EA Aquele cuja casa é água
EANNA Casa de Anu
EBABBAR Casa do Sol Nascente
EDIN (vale do Edin) Terra de Mas
EENGURRA Casa do Senhor cujo retorno é triunfante
EGISNUGAL ou GISNU Casa Causando Luz
EHURSAGKALAMMA Mountainhead para todas as terras
EKUR ou KUR ou KURGAL Montanha da Casa (grande montanha)
EKUR Casa que é como uma montanha
EMEURANNA Casa dos ME do Herói de ANU
ENKI Senhor da terra
ENLIL Senhor do espaço aéreo
EZINU Deusa do Grão
GIBIL Um de fogo
GULA ou BAU Lady Who the Dead traz de volta à vida
HEBAT Senhora dos céus
HURSAGMU Montanha das câmaras do céu
IGIGI Aqueles que vêem e observam
KADINGIR Portal dos Deuses
KIENGIR Terra do Senhor do GIR
KINGU Grande Emissário
KISHAR Em primeiro lugar das Firmlands
KISHARGAL Grande Princesa do Solo Firme
MAGAN Egito
MAMMI Mãe dos deuses
NANNA Deusa da Lua
NANSHE Deusa dos peixes
NERGAL Grande observador
NINA Senhora da água
NINAGAL Príncipe das Águas Grandes
NINAZU Senhor Conhecendo as Águas
NINGISHZIDDA Senhor do Artefato da Vida
NINIGIKU Senhor de olhos brilhantes
NINHURSAG Senhora do Mountainhead
NINKASHI Senhora da Cerveja (Bebidas)
NINLIL Senhora do espaço aéreo
NINMULMULLA Senhora de muitas estrelas
NINSUNA Senhora das vacas selvagens
NINTI Senhora da vida
NINURTA Senhor que completa a fundação
SABITU Sete Deuses do Vento de TIAMATU (Abismo / Oceano)
SARRAT IRKALLI Rainha do Netherworld
SHIIMTI Casa onde o vento da vida é inspirado
SHIN’AR ou SUMER Terra dos Vigilantes
SHURUPPAK Terra do maior bem-estar
SUEN Senhor multiplicador
TIAMAT Donzela da vida
ZIKIA Vida da terra e da água
ZIUSUDRA Seus Dias da Vida Prolongados (Noé)

Frases / Frases Sumérias

Ana Harrani Sa Alaktasa La Tarat Estrada cujo curso não volta
Ati Me Peta Babka Gatekeeper, abra seu portão para mim
Eli Baltuti Ima”Idu Mituti Mortos Serão Mais Numerosos Que os Vivos
Erset La Tari Terra sem retorno
Harsag Zalazalag Pico que Emite o Brilho
Kibrat Erbettim Regiões dos Quatro
Kima Parsi Labiruti Trate-a de acordo com os antigos ritos
Nise Matati Kisitti Qatiya Pessoas da terra que eu conquistei
Peta Babkama Luruba Anaku Abra o portão para mim para que eu possa entrar aqui
Sa Belet Ersetim Ki’Am Parsusa Ritos da Senhora do Mundo Inferior
Sada Emedu Alcançar a montanha
Usella Mituti Ikkalu Baltuti Levante os mortos aqui consumindo os vivos
Zi Dingir Anna Kanpa! Espírito Deus do céu, lembre-se!
Zi Dingir Kia Kanpa! Espírito Deus Da Terra, Lembre-se!

Conjunções

E MA
Como (ou como) KIMA
Tanto quanto MALA
Mas MA
Ou LU … LU
A partir de EM UM
Ele SU (adicionar à palavra)
Ele SU
E se SUMMA
Dentro EM UM
Deixei LU
Como (ou como) KIMA
Em EM UM
Ou U LU
que SU ou SU’ATI
o EM UM (?)
Eles SUNU
este ANU
Através EM UM
portanto KI’AM
Até ANNA
o que MINU ou SA
Tanto faz MIMMA
Onde ASAR
Qual AYYU ou SA
Qualquer que seja AYYUMMA
Quem MANNU ou SA
Quem quer que MAMMAN
Por quê AMMENI

Inglês Sumério Türkic (Kar.-Balk.) Inglês Notas
UMA
Abandono WUSSURU
Capaz LE’U
Abominação ANZILLU
Acima ELENU
Abismo (oceano) TIAMATU
Acusar EBERU
Acusador MUBBIRUM (um acusador)
Depois de WARKI
Depois WARKANUM
Contra ELI
Ajuda TAPPUTU
Todos GABBU ou KALU ou SIHIRTU ou GIMRU ou GIMIRTU
Aliança KATARU (para fazer uma aliança)
Sozinho INA AHISA ou EDIS
Um homem CACAMA
antepassado Baba Baba antepassado
Antimônio GUHLU
Qualquer coisa SUMSU MIMMA (qualquer coisa)
Exército UMMANATE ou ERIMHA
Chegar KASADU
Artesãos UMMANI
Cinzas DITALLU
Montagem PUHRUM
Atacante GUDANNA (atacante de Anu)
Nos meus pés ANA SEPIYA
Aura NI (aura incrível)
Acordado NEGELTU
Impressionante KASHURRA (puro que se abre)
Machado ALANI (machado que produz energia)
B
Costas SERU
Mau LEMNU
Seriamente LEMNIS
Mal ELA
Bastão SUTINNU
Batalha TAHAZU
Linha de batalha SIDRU
Batalha Onslaught INA QITRUB TAHAZI
Estar BASU
Urso NASU (verbo, suportar)
batida (pontapé) Sig Sok derrotar
Cama GISNU ou ERSU ou ISERSU
Cerveja SIKARU
Antes LAPAN ou INA PANI
Começando APSU (aquele que existe desde o começo)
Contemplar ANNITU ou ME
Barriga TITI
Pertença SA
Sitiada ALME
Bestow TALAMU (para doar)
pássaro Kush K’ush pássaro
Pássaro ESSURU
Bird City SIPPAR
nascimento, dar (v) Tu Tuu nascimento, dar (v)
Mordida NASAKU
Preto SALMU
Preto SALAMU (para ficar negro)
sangue Kan Kan sangue
Corpo ZUMRU
Ligação DURANKI (terra do céu bond)
nascido, ser Oud Tuudu nascido, ser
Nascermos MUMMU (aquele que nasceu)
Arco ISQASTU ou GISBAN
Tigela (reed) KUNINU
Pulseira SEMIRU
pausa (v) Buz Buz pausa (v)
pausa (v) Uat Uat pausa (v)
Pausa PALASU
Saia NAPAHU
mama Gaba Gabara amaciante, sutiã
Mama IRTU
Refrear RAPPU
Brilhante NEPERDU
Brilhante MELAMMU (luminosidade inspiradora)
Brilhante LARAAK (vendo o brilho brilhante)
Brilho ENIR (casa de brilho)
Traga (para vomitar) NADU
Trazer para o nada ADI LA BASI ALAKU
Quebrou INNAPIH
Bronze ZABARDIBBA (aquele que bronze obtém e divide)
Irmão AHU
Construir TABANNUSI
Queimar QAMU
Comprador SAYYAMUM
C
cela QUPPU
Acalme-se NAHU
Veio ILLIKAM (ele foi lá)
Campanha GIRRU
Transportar WABALU
Caso DINUM
Caso de DIN
Corpo celestial MUL (quem brilha nas alturas)
Corpo celestial MULKI (o corpo celeste que havia sido separado)
Horizonte Celeste Anur
mudança ENU
Mudou USEMI (transformado em)
Carruagem ISNARKABTU ou GISGIGIR
Carruagem MARGIDDA (carruagem celestial)
Bochecha LETU
Criança AMELSERRU ou DAMU
Chocolate SUKULUTU
Escolha RESTU
Bandas de coral KHAUIKI
Cidadãos MARE ALI
Cidade ALU
Cidade (a cidade) UR
Portão da cidade KAGAL ou ABULLU
Afirmação RUGUMMUM
clã Ul Ul filho, descendente
Argila TIDDU ou IM
Argila DUGGAE (massa sem vida de barro)
Fechar QITRUBU (para se aproximar)
Vestido LABASU (para ser vestido)
Venha ALKA
sair Ed Eta passe (v)
Comandado ALAKSU QABU
Comandantes SUT RESI (os da cabeça)
Compensar RABU
Concubinas SINNIS.SEKRETU
Limitar KALU
Conquistado IKSUDA
Recipiente HABANNATU
continuamente Daim Dayim continuamente
Contrato RIKISTU
Condenar KANU
Cadáver PAGRU
Contagem MANU (contar)
Curso ALAKTU
criar (v) Kur Kur construir (v)
Criatura de Enki ENKIDU
Fenda NIGISSU ou KIINDAR
Cruzando NIBIRU (planeta do cruzamento)
Coroa AGU ou AGA
Coroa DUGA (escuro)
Figura do culto ASSINNU
Cortar PARASU
Moeda KASPAM (dinheiro)
Maldição EZERU
Corte NIKSUM
D
Diariamente UMISAM
Perigoso AKSU
Sombrio ETU (estar escuro)
Sombrio DUGA (coroa)
Sala escura ITIMA ou KISSUM
Trevas ETUTU ou ASBU
Encontro SULUPPU
Morto MITU
Os mortos MITUTU
Pessoa morta MITU
morte El El morrer
Decidir PARASU (para renderizar)
Decisão PURUSSUM
Declarar Inocente EBEBU
Atos DAMQATI
Águas profundas APSU
Derrota DABDU
Demônios DALKHU (espíritos malignos)
Denunciante MUNAGGIRU
Deportar NASAHU
desça, sente-se Tush Tüsh descer
Destruir ABATU ou NAPALU
Morrer ANA SIMTIM ALAKU (para ir ao destino)
Morrer ADI LA BASI ALAKU (para dar em nada)
Difícil NAMRASU
Diminuir SEHERU
Direção GUG (direção determinando)
Doença MURSU
Distrito NAGU
Dividir ZAZU
Cães KALBI
Cão da morte URBAT
porta Eshik Eshik porta
Porta DALTU ou GISIG
Dragões TAMMABUKKU (da terra de Mas)
Aproximar QITRUBU
Beber NAG
Beber ASATTA (vou ter que beber)
Bebidas (cerveja) Kashi
Poeira EPRU
Habitar ETUTI
Habitar na escuridão INA ETUTI ASBU
Habitação SUBTUMO
Morada MANZAZU
E
Orelha UZNUM
Terra KI ou GI ou KIA
Comer AKALU ou IKUL
Terra ERSETU ou KI
Oitavo SAMNU
mais velho Abame Appa avô avó
Encoraje TAKALU
inimigo Jaú Jaú inimigo
Inimigo AMELNAKRU ou LUKUR
Prolongar RAPASU
Entrar ERIBU (aqueles que entram)
Entrar ANA BITI SA ERIBUSU (casa para quem entra)
Entrou ERUMMA
Envelope SAHAPU (para envelope)
Arredores LIMETISUNU (seus arredores)
Escapar NAPARSUDU
Estabelecido UKINNU
Igual MASALU (para fazer igual)
Sempre ISTU
Desde então ISTU ULLANUMMA
Olho Maligno NEKELMU (olhe malevolamente)
Olho INU
Olho ASAR (tudo poderoso, incrível, tudo
Escavação KILA
Executado DAKU (a ser executado)
Saída ASU (aqueles que saem)
Extinguir BELU
F
Cara PANA
Cair MAQATU
Longe RUQU
Falsidade SARRATUM
Antiquado IBTANI
Destino SIMTUM
Orador do Destino DUGNAMTAR
Pai ABUM
Pai de ABI
Favorito MIGRU
Medo ADARU ou PALAHU
Fêmea SINNIS
Fugir ABATU
voar ( n ) Chibin Chibin voar ( n )
poucos , pouco Az Az poucos , pouco
Quinto HAMSU
Cinquenta ENINNU (casa dos cinquenta)
Campo EQLUM
filtro (v) Süz Süz filtro (v)
fogo Ud Ot fogo
Fogo GIRRU ou ISATUM ou DINGERGISBAR
Primeiro portão ISTEN BABA
Peixes HAAKI (lugar dos peixes de água)
Cinco HAMSUM
Inundar AMARUBAURRATA (o dilúvio varreu ali)
Comida AKALUM ou BUBUSSUNU
SEPU ou GIR
Proibido IKKIBU (coisa proibida)
Força EMUQA (pela força)
Acima de tudo BELET ou GAL
Florestas KHARSAANU SAQUUTU (florestas densas)
Para sempre DARISAM
Para o propósito de ANA
Fortificado BADGALDINGIR (grande lugar fortificado dos deuses)
Fortificação ALALSU
Fortalezas BIT DURANI
Lutou IMTAHAS (ele lutou)
Quarto REBU
A partir de ULTU ou ISTU
Frente ELLAMU
Furioso EZEZU
Mobiliário NUMATU
G
Vestuário TUG (toga como peça de roupa)
Vestuário TUGTUSHE (roupa que é usada enrolada)
Portão BABU
Porteiro ATU ou AMELATU
Pico de Gateway KA HARSAG
Gaurd NASARU
Deu (ele deu) ISRUK
Deu ISRUKAM (ele me deu)
Fantasmas BU’IDU
Presente IGISUM
menina Kyz K’yz menina
Dar NADANU
Dar (pagar) NADANU
Ir ALAKU ou ALIK ou DU
Deus (um deus) ILU
Deusa ILATI
Indo SITU (sair)
Ouro (dinheiro) HURASAM ou GUSKIN
Boa DAMIQ
Brilhante DIRGA (câmara escura brilhante)
Grãos SE’IM
Ótimo RABUM
Ótimo RABU (para fazer bem, para criar)
chão, lugar Jer Jer chão, lugar Yer
guarda, protege (v) Koru K’oruu guarda, protege (v)
H
Cabelo MALU (cabelos longos)
martelo (v) Ru Ur martelo (v)
metade Yarym Yarym metade Yarym-spu
Mão QATU
Mãos Conquistadas IKSUDA QATAYA
Aguentar ALALU
Feliz NEPERDU
Ter ISU
ele Mu Bu ele m> b
Cabeça SAG
Ouvir NISME
Coração LIBBU
Céu A
Céu ANUNNAKI
Celestial ANU (o celeste)
Céus ANZU (quem conhece os céus)
Céus KUAN (abrindo os céus)
Pesado KABITU
Herdeiro UMA AMEIXA
Socorro RESUSSUN (para sua ajuda)
Arauto NAGIRU
ocultar MASKU
Alto UL (alto como o céu)
Contratar AGARU
Aguarde KALU
sagrado dos sagrados BARAGGAL
Casa ESHARRA (casa do governante / príncipe)
Casa ERIDU (casa no distante)
Casa ERIDU (casa de ir longe)
Casas DADMESUN (suas casas)
chifre QANNU
Cavalo SISU
Hora KASPU (duas horas)
casa E ou BITUM
casa EHUS (casa aterrorizante)
Casa de POUCO
Caçador SHARUR (caçador supremo)
Hurra KARRA
Eu
Eu eu Eu Homens Eu eu
Idéia ZIKRU
Imediatamente HAMTA
Impor EMEDU
Impregnar ERU
Aprisionar ESERU
Encantamento NUSKU (palavra de encantamento, ramo de brotamento)
Inocente UTEBBIBASSU
Inumerável LA NIBI
Inscrever SATARU (para ter inscrito)
Em vez de KIMA (em vez de)
Interrupção BATLU
Ferro PARZILLU
Marfim SINNU
J
Juntando ANKIDA (junção da terra do céu)
Com alegria HADIS
Juiz DAYYANUM
Juízes DAYYANI
Juízo DAYYANUTUM
K
chute (batida) Sig Sok derrotar
Matar DAKU
Rei SARRUM
Rei de SAR
Reis (de) SARRU / I
Realeza SARRUTUM
Beijo NASAQU
Conhecer UDI
Conhecer MUDU (quem sabe)
Conhecimento MUDUTU
eu
Falta SAMU (a sede)
Senhora BELETI
Terra MATUM ou KUR
Caso de lei DINUM
Chumbo (para liderar) REDU
Conduzir Duggae (pote de chumbo)
Aprender LAMADU (ou para ensinar)
Sair EZEBU ou WASU
Mentiroso SARRU
Deitar UTULU ou NAPARQUDU
Vida NAPISTUM ou TI
Vida TIIT (aquilo que é vida)
Vida SHI (respiração da vida; alma)
Vida ZIANA (vida celestial)
Vida GISHTIL (veículo da vida)
luz ( adj ) Yaryk Yaryk luz ( adj )
Luz NURU ou IMMARU
Luz SUMMU NURA (eles são privados de luz)
Relâmpago ZAMANI (?)
Relâmpago BARAQU (para atacar com relâmpago)
Lábio SAPTU
pouco, poucos Az Az pouco, poucos
Viver BALTU
Viver TITAAN (aqueles que no céu vivem)
Fígado KABATTU
Vivendo BALTUTU
Pessoa viva BALTU
bloqueio ( n ) Kadau Kadau bloqueio ( n )
Bloqueio SIKKURU
longo Uzuk Uzun longo
Olhe para NEKELMU (mau olhado)
senhor BELUM ou EN
Senhor do BEL
Perder (perder) HALQU
Perdido HALQU
Ame ARAMMU
Mais baixo SAPLU
Luxuoso ULMASH (brilhante)
M
Feito para fora EZEBU (ter feito algo)
Masculino ZIKAR
Homem LU
Homem (um homem) AWILUM
Homem de Avidez
Humanidade SALMAT QAQQADI
Humanidade NAMLUGALLU (humanidade civilizada)
marcha ALLIK (marcha de guerra)
eu, eu Eu Homens eu, eu
mensagem WU”URU (para enviar uma mensagem para uma pessoa)
Mensageiro RAKBU
Metal ANBAR (metal celestial)
Metal ZABAR (metal duplo brilhante)
Metais ZAG (o brilho dos metais)
Meio INA QABAL (no meio de)
Midsts INA QEREB (no meio de)
Névoa IMBARU ou IMDUGUD
Mês WARHUM
Lua NANNA
Mãe UMMUM
Monte EDUKU (casa do monte santo)
Monte SAHATU (para montar)
Montanha SADU ou SHADU ou KUR
Montanhas HURSANU ou HURSAG ou GABRI
Cabeça de montanha IMKURGAR (quem ao lado do mountainhead habita)
Boca PU ou IPUSMA
Carga de Assassinato NERTA
N
Nome SUMSU
Perto QEREBU (para se aproximar)
Netherworld KURNUGI ou ERSET LA TARI
Novidade ESSUTU
Nimbus MELAM
Nono TISU
Nariz APPU
Não LA ou UL
número San San número
número San Sana contar
Enfermeira SUD
O
Juramento MAMITU
Juramento TAMU (para fazer palavrões)
Juramento NIS ILIM ZAKARU (para mencionar a vida do deus)
Obedecer (ouvir) SEMU
Oceano (abismo) TIAMATU
Ofertas MAQLU ou MAKLU (ofertas queimadas)
Óleo IAZU (aquele que conhece petróleo; médico)
Velho LABIRU ou RABI
1 ISTEN
Aberto PETU
Aberto para mim PETA
Pomar KIRUM
Ornamento DUDITTU
Superar KASADU
Overlay ZANU (para garanhão com pedras preciosas)
Reviravolta NABALKUTU (remover)
P
Pago ILEQQE
Palácio EKALLIM
Pena ARNUM
Personalidade TEEMA
Perfeito GITMALU
Médico AZU ou IAZU
Porco SAHU
Lugar, colocar ASRU
lugar, chão Jer Jer lugar, chão Yer
Lugar, colocar NIBRUKI (lugar de terra de Nibiru)
Planeta MUL APIN (plante onde o curso certo é definido)
Arado ERESU
Plumagem SUBAT KABBI
Mergulho SALU
Derramado SABUH (é derramado)
Poder EMUQ
Poderoso SEPSU
Precioso NISIQTU
Prematuro INA LA UMISU (prematuramente)
Presença MAHRU
pressione (v) Ou Ou colheita ( v e n )
Sacerdote ZAGMI ou TANITTUM (de louvor)
Sacerdote GALA ou KALUM (de lamentação)
Primitivo ABZU (fonte primitiva)
Principe MALKU ou MAR SARRIM (filho do rei)
Prosseguir PANU SAKANU
Propriedade MIMMUM ou MAKKURUM
Propriedade de MIMMI
Profeta (vidente) NABU
Puxar SATU
Puro EBEBU (para estar limpo)
Purificação pelo Fogo SHURPU
Colocar SAKANU
Q
Rainha SARRATUM
Rapidamente ARHIS
Quieto SUHARRURU (para ficar quieto)
R
Levantar ELU
Trapos KARRU
Rampa ARAMMU
Raro AQRU
Receber MAHARU
Vermelho SANDU
Vermelho HUSH (cor avermelhada)
Vermelho LAARSA (vendo a luz vermelha)
Regiões KIPRAT ARBA (as quatro regiões / raças)
Regiões SHULIM (lugar supremo das quatro regiões)
Alegrar HADU
Lançamento WUSSURU
Dever religioso PARSU
permanecer (v) Kal K’al permanecer (v)
Remover TEBU ou NABALKUTU
Render PARASU (para tomar uma decisão)
Reorganizar ANA ESSUTI SABATU
Pedido ERESU
Descansar SITTU
Retorna TARU
Costela IM ou TI
Passeio RAKABU
Cavaleiro IDDUGGA (piloto de chumbo)
Governante Justo ENSI
argolas INSABATU
Rival SANANU
Rio MARGIDDA (rio da noite)
estrada Yol Yol estrada
Estrada HARRANI
Vaguear NAGASU
Roubar HABATU
Corda ABSANU
linha (v) Küre Küre linha (v)
Atendente Real MANZAZ PANI
Rubi ABANYARAHHU
Ruína KARMU
Pressa SUBE’U (para sair)
S
Seguro SALAMU (por segurança)
Santuário BARAG (santuário interno)
Salve  ETERU
Dizendo IZZAKKARA
Casa perfumada ERESH
Mar TAMTU ou AABBA
Foca KUNUKKUM (documento selado)
Selo de KUNUK
Assento KUSSUM
Segundo SANU
Segundo portão SANA BABA
Vejo AMARU ou NURU
Vejo NURU UL IMMARU (o não vê luz)
Semente ZERU
Semente EKISHNUGAL (casa dos trinta, a grande semente)
Vidente (profeta) NABU
Videntes MUDI (oracle readers)
auto Ez Ez auto
Vendedor NADINUM
Enviei ISPUR (ele enviou)
Enviei ISPURAM (ele me enviou)
Serpente AZAG (grande serpente)
servo Guruvash Karauash servo, escrava
Conjunto SAKANU
Defina o ouvido UZNA SAKANU
Definir o rosto PANA SAKANU
Resolver SUBTA RAMU (para se estabelecer)
Sete SEBET
Sétimo SEBU
Sete portões SEBET BABI
Sombra SILLU ou GISSU
Afiar SELU
Brilho ZAG (o brilho dos metais)
Navio MAGAN (o brilho dos metais)
Navio MAGURURNUABZU (navios para os minérios do ABZU)
Shows USMI (aquele que mostra o caminho)
Doente MARUS (está doente)
Lado EU ESTOU
Sieze SABATU
Siezed QATISU
Silencioso SUQAMMUMU
Prata (dinheiro) KASPUM ou KUBABBAR
Pecado (pecar) SHA HATTI
Desde a ISTU
Desde a ULLANUMMA (de antes ou antes de)
Cantor AMELNARU ou NARUM
Cantor (feminino) SINNISNARTU
solteiro EDU
irmã Egech Egech irmã
Irmã AHATU ou AHATKI
sente-se, desça Tush Tüsh descer
Sentar WASABU
seis Alty Alty seis
Seis SESSUM
Sexto SESSU
Pele MASKU
Escravo WARDUM
Pequeno WASU (para ser pequeno)
Desbaratar MAHASU
Smiter SHARGAZ (supreme smiter)
Cobras EMUSH (casa das cobras)
soldado guerreiro Er Er homem
Soldado REDUM
Filho MARU
canção Yyr Yyr canção
Feitiçaria KISPU ou KISHPU
Tristeza EBIH (morada da chamada triste)
Falar QABU
Espírito ZILITTU (espírito da névoa)
Espírito ZINI (espírito do vento)
Espíritos GENII
Mundo espiritual LA’ATZU
Esplendor BALTU
Estragar SALLATI
Falou IQBU
Espalhar SUPPARRURU
Polvilhe SALAHU
Estaca GASISU
Ficar de pé UZUZZU
Estrela Cholpan Cholpan estrela (Vênus)
Íngreme ZAQRU
Mexer DALAHU (para agitar)
Roubou ISRIQ (ele roubou)
Pedra ABNU
Pedra ABANAYYARTU (tipo de pedra)
Pedra SAGKAL (pedra resistente que fica na frente)
Pare (paralisação) BATILTU
Rua SUQU
Strike (hit) IMHAS
Forte DANNUM
Forte (touro) GUD
Fortaleza BIT TUKLATI
Subjunção (sumbit) KANASU
Substituto RABU
Convocação SISITU
dom SAMSUM ou UTU (energia ao sol)
Supremo ILAT
Surround SAHARU
Suspender SUQALLULU
Sustento BUBUTU
Senhora de Doces IRNINI
Espada SHUHADAKU (arma brilhante suprema forte)
T
Comprimidos EDUBBA (casa dos comprimidos de escribas)
Levar LEQU
Leve embora TABALU
lágrima (v) Üz Üz lágrima (v)
Lágrima DIMTU
Contar SANU (para informar)
Dez ESRUM
Dez DINGIRU (o deus dez)
Décimo ESRU
Terreno EQEL NAMRASE (terreno difícil)
Território PATU
Terror PULHU
Testemunho SIBUTUM
Havia BASU
Ladrao SARRAQUM
Coxa PENU
Terceiro SALSU
Sede SAMU (a falta)
Trinta SALASA
três Ush Uch três
Limite ABANASKUPPATU
Jogue para baixo TANADDASSI
Tempo ADANNU (hora marcada)
Tempo ULTU ULLA (desde tempos imemoriais)
Túmulo KIMAH
Torre DIMTU
Tesouraria BIT NISIRTISU
Tratar EPESU (para tratar)
Tremer RABUM (agitar com medo)
Tributo MANDATTU ou BILTU
Verdade KANU (para ser válido)
impulso (v) Mordaça K’ak impulso (v)
Experimentar DANU (para experimentar um caso)
Túnel PILSU
Turvo DALHU
Virar UME
Se tornou USEMI
Doze SINSER
dois Ikki Eki dois
Dois SINA
você
Incomparável LA SANAN
Não submissa LA MAGIRI
Até ADI
Superior ELENU
Até ADI
Utensílio UNUTU
V
valuh (?) Rik Rik valuh (?)
Vassalo BEL ADE U MAMIT
Veredito DINUM
Vertical SU
Vitória LITUM
Vizir SUKKALLUM
W
parede DURU
Quer WABALU
Quer MINA (desejar)
Procurado LIBBI UBLA (eu queria)
Guerreiro Er Er homem
Guerreiro ETLU
Observador NERGAL (ótimo observador)
agua MU ou A
agua AZU (aquele que conhece água; médico)
agua UTUKAGABA (luz estabelecida no portão das águas)
Molhar Lugar MALTITU
Fraco AK
Arma ISKAKKU ou GISTUKUL
Chorar BAKU
peso Aur Auur peso
Bem DAMQIS (a emoção)
Foi USI (ele foi lá)
Oeste AMURRU ou KURMARTU
o que Ne Ne o que
Tanto faz MIMMA
Largo NAPALKU (para ser largo)
Largo RAPAS (é largo)
Esposa ASSAT
Selvagem RIMANIS
Vento EU ESTOU
Vinho ISKARANU
Asa KAPPU
Sensato EMQU ou ZU
Com ITTI
Dentro EM UM
Sem BALU
Sem número LA MINAM
Testemunha SIBUM
Madeira ISU
Palavra AWATUM
Trabalhador LULU AMEL (trabalhador mixturado)
Preocupação ADARU
Escreva Yaz Yaz Escreva
Y
Ano (ano novo) AKITU
Jugo NIRU
você Sen Sen você
Jovem SEHER
Homens jovens ETLUTU
Mulher jovem SINNIS WARDATU
Z
Zênite ANPA (ponto de zênite)
Zigurate EUNIR (ziggurat casa subindo alto)
ZIUSUDRA Seus Dias da Vida Prolongados (Noé)

Comments are closed